Estudio sobre el umbral III / Threshold Study III

Seguido de la visualización del paisaje, el espectador es testigo de una súbita explosión ralentizada; la creación efímera casi escultórica que se levanta y cae, es decir, el umbral y su consecuencia: la destrucción momentánea de dicho paisaje y la posterior reconstrucción del mismo, permanentemente. El tercer estudio resucita las apariencias del mundo para destruirlas.

Umbral III Consta de 5 piezas de 3 minutos 33 segundos de duración. Todas ellas rodadas en película 16 mm, color, sin sonido y transferidas a vídeo DVD.

__________________________________________

In Threshold Study III a stone violently burst onto the scene and causes the accident: the implosion – an act of breaking inwards-. The quietude and stillness are interrupted and a hole serves to threaten the landscape. The viewer witness a sudden explosion; an ephemeral almost sculptural creation that arises and fall, the threshold and its result: the temporary destruction of the representation and the subsequent reconstruction of it, indefinitely.

Threshold III consist of five pieces, each one, 3 minutes 33 seconds long. All of them were shot in 16 mm film and later transferred to DVD.